Известный хоккейный наставник Любош Хрузек, завоевавший олимпийское золото и выступавший в НХЛ, решил круто изменить жизнь. Он подает на развод с супругой Еленой и уходит из пражской "Славии". Теперь его ждет неизвестность – провинциальный Гавиржов, где никто не ждет звездного тренера.
Но в этом городке Хрузек задумал нечто грандиозное. Вместе с сыном он хочет написать новую главу хоккейной истории. Отец видит в Хрузеке-младшем будущую легенду и готов посвятить все силы его воспитанию. Начало будет трудным, но цель того стоит.